韓国旅

韓国旅
シッケ 韓国旅

缶の韓国語「식혜」から読む。プルタブを開ける時にスプーンを使う爪を痛めない技とともに

韓国コンビニの缶「식혜(シッケ)」に書かれた3つのハングルを解説。爪を痛めずに開けるスプーンの裏技も紹介します。
팡스타(パンスタ) 韓国旅

韓国のミニオンズお菓子「パンスタ」は3秒で読める。「Big」に釣られて「ビッグスター」と空目した話

韓国のミニオンズコラボお菓子「팡스타」のパッケージ、読めますか?崩し字ロゴと「Big」の文字に釣られて「ビッグスター」と空目したエピソードと、韓国パンスタのハングルの意味を紹介します。
韓国のり 韓国旅

韓国のりの袋は3つのハングルで読める。김밥=キンパの語源に気づいた話

韓国で買ったのりのパッケージ「김밥김」に書かれた3つの韓国のりハングルから、キンパの語源がわかる回。読める韓国シリーズ第11弾。
韓国旅

신당駅の看板は消火器・消火栓で読める。同じ漢字なのに日本語と読み方が違う理由

ソウル地下鉄신당(シンダン)駅のホーム看板は소화기(消火器)と소화전(消火栓)。同じ漢字なのに読み方が違う理由を、読める韓国シリーズ第10弾で解説します。
ミルクマジック 韓国旅

韓国の面白いお土産『ミルクマジックストロー』のハングルが全部英語だった件

Eマート「No Brand」で買った謎の棒、実は밀크(ミルク)・매직(マジック)・스트로우(ストロー)という英語由来の外来語でした。使い方と読み方のコツを紹介します。
ノラントンタク 韓国旅

看板の「노랑통닭」読めますか?チキン店で必ず聞かれる뼈と순살の違い

天戸(천호)の人気チキン店「노랑통닭」の看板から、注文で必ず聞かれる뼈(骨あり)と순살(骨なし)の意味を早見表つきで解説します。
ナッコプセ 韓国旅

看板の「낙곱새」読めますか?釜山の老舗개미집でナッコプセ実食ガイド

釜山・西面の老舗개미집で実際に食べたナッコプセ(낙곱새)。看板の語源からメニュー・値段・注文方法まで丸ごと紹介します。
マッコリ 韓国旅

韓国居酒屋のマッコリ、「봄」が読めますか?2時間飲み放題12,000원

ソウルの居酒屋のマッコリメニューにある「봄」の意味と、飲み放題(무한리필)の仕組みを解説します。
カムジャタン 韓国旅

創業50年「일미집」の看板は감자탕。おぎやはぎトラベルも絶賛した名店

ソウルの食堂の看板「감자탕」の由来には、じゃがいも説と豚背骨説の2つがある。おぎやはぎトラベルも絶賛した創業50年の名店「일미집」で実食レポート。
トッポッキ 韓国旅

韓国の市場の看板は「떡볶이」から読む。知っている料理名が一番早い

トッポッキのハングル「떡볶이」は、韓国語を勉強していなくても読めます。떡=餅、볶이=炒めもの。ソウルの市場で撮った実際の看板をもとに、知っている料理名から読むコツと、市場で使える料理名の早見表をまとめました。