ソウル広蔵市場の看板は「장」1文字で読める。市場は시장、常設市場は상설시장
広蔵市場の看板は「장＝場」の1文字を覚えるだけで読めます。시장（市場）も상설시장（常設市場）も同じ文字です。ソウルで撮った実際の看板を使い、ハングル未経験でも読める漢字語を早見表つきで解説します。
韓国旅
仁川空港の看板は、ハングルが読めなくても読める。まず覚える2文字「도착」
仁川空港の看板はハングルが読めなくても意味がわかります。韓国語は漢字語が多く、日本語と音がよく似ているからです。まず覚える2文字「도착＝到着」から、空港で使える漢字語14語を早見表にまとめました。
韓国マムズタッチの日本語メニューに注意。「サイバーガー」が「辛サイバーガー」に変わる理由
韓国マムズタッチのタッチパネルを日本語表示にすると、選んだ「サイバーガー」が次の画面で「辛サイバーガー」に変わります。英語表示と価格で同じ商品だと確かめる方法、そして「サイ」がもも肉（Thigh）だった話を、実際の画面の動画つきで紹介します。
韓国ソウル eマートでひとりトラブル2連発。セルフレジの防犯タグと「카드행사」の値札に注意
韓国eマートで起きたひとりトラブル2連発の体験談です。セルフレジでは防犯タグが外れず店に戻ることに。さらに「카드행사」の値札は特売ではなくカード会員価格でした。値札ハングルの読み方と対処法を動画つきで紹介します。
釜山の地下街でもちもち米ベーグルに出会った話。西面「CRAZY BAGEL」はGoogleマップに載っていない
旅行から帰ってきたあとも、ふと思い出す味ってありますよね。私にとっては、釜山で食べたベーグルがまさにそれでした。2026年4月に釜山を旅してきました。そこで友人にすすめられたベーグル店が、想像をはるかに超えるおいしさだったのです。今日は釜山...
釜山のデジクッパ通りで一番にぎわう店へ。創業1946年「松亭3代クッパ」で朝ごはん
海外旅行のごはん選びって、意外と疲れませんか。せっかくの旅行だから失敗したくない。でも、口コミを調べすぎると、それはそれで疲れてしまいます。先日、釜山旅行でデジクッパの本場「西面デジクッパ通り」に行ってきました。そして結論から言うと、店選び...
釜山旅行で変換プラグを忘れた話。西面駅すぐのセブンイレブンで買えて助かった
海外旅行の持ち物で、意外と忘れやすいのが変換プラグです。私も先日の釜山旅行で、まさに変換プラグを忘れました。しかも「ホテルに備え付けがあるだろう」と思い込んでいたんです。しかし、部屋のどこを探してもありません。スマホの充電残量が減っていくな...